Главная · Инструкции · Фрагмент для презентации
Как вырезать фрагмент из видео с Рутуба для презентации: скачать, обрезать и вставить в слайд
Вырезать фрагмент из видео с Рутуба для презентации можно без единой установленной программы. Ролик скачивается целиком через загрузчик, нужный кусок обрезается средствами, которые уже есть в Windows, на Mac и в телефоне, а в PowerPoint и Keynote файл MP4 вставляется прямо в слайд и обрезается встроенными средствами. Ниже весь путь от ссылки до слайда, что делать с субтитрами и футажами и что говорит закон о чужом видео в докладе.
Содержание
Короткий ответ, три действия от ссылки до слайда Как скачать ролик целиком в нужном качестве Как обрезать фрагмент без установки программ Как вставить фрагмент в PowerPoint, Keynote или Google Презентации Что с субтитрами Футаж и короткий фрагмент как фон слайда Что можно вставлять в презентацию по закону Вопросы про фрагменты и презентацииКороткий ответ, три действия от ссылки до слайда
- Скачайте ролик целиком через загрузчик в 720p или 1080p, файл MP4 сохранится в «Загрузки».
- Обрежьте нужный кусок встроенным средством. На Windows приложение «Фото» или Clipchamp, на Mac QuickTime, на телефоне «Фото» или Google Фото. Или вставьте весь файл в PowerPoint и обрежьте его там.
- Вставьте файл в слайд. PowerPoint и Keynote принимают MP4 с компьютера, Google Презентации только с Google Диска.
Как скачать ролик целиком в нужном качестве
Загрузчик сохраняет ролик целиком, вырезать кусок на этапе скачивания нельзя. Скопируйте адрес ролика из строки браузера, вставьте в поле на главной странице, нажмите «Скачать видео», выберите качество и нажмите «Скачать MP4». Для проектора и экрана в переговорной хватает 720p, для большого экрана и для случаев, когда кадр будет увеличен при обрезке, берите 1080p. Минута в 720p занимает около 12 МБ, в 1080p около 25 МБ, лекция на час в 1080p около 1,5 ГБ, а фрагмент на две минуты после обрезки займёт около 50 МБ.
Файл окажется в папке «Загрузки», на Windows это C:\Users\ваше имя\Downloads, на Mac «Загрузки» в Finder. Порядок для Windows, Mac и Linux с папками на странице для компьютера. Фильмы из платного каталога Rutube и приватные ролики не скачиваются, их защита техническая, обходить её нельзя по закону.
Как обрезать фрагмент без установки программ
Во всех системах есть встроенная обрезка, её хватает, чтобы оставить от ролика кусок от одной секунды до другой. Ниже путь для каждой системы.
| Где | Чем | Как |
|---|---|---|
| Windows 10 и 11 | приложение «Фото» | откройте файл в «Фото», нажмите «Изменить» или значок обрезки, передвиньте ползунки начала и конца, «Сохранить копию» |
| Windows 11 | Clipchamp, встроен в систему | создайте проект, перетащите файл на дорожку, разрежьте кнопкой с ножницами, удалите лишнее, «Экспорт» в 1080p |
| Mac | QuickTime Player | откройте файл, меню «Правка» → «Обрезать» или Cmd+T, передвиньте жёлтые ползунки, «Обрезать», затем «Файл» → «Сохранить» |
| iPhone | приложение «Фото» | сохраните ролик в «Фото», нажмите «Править», передвиньте ползунки на полосе кадров, «Готово», «Сохранить видео как новое» |
| Android | Google Фото или галерея | откройте ролик, «Изменить», передвиньте ползунки, «Сохранить копию» |
| Любой компьютер | PowerPoint | вставьте весь файл в слайд, вкладка «Воспроизведение» → «Монтаж видео», задайте начало и конец |
Совет по времени. Запишите секунды начала и конца фрагмента ещё при просмотре на Рутубе, в плеере они видны под полосой прокрутки. Тогда обрезка займёт минуту, а не полчаса поиска нужного места. Сохраняйте обрезанный кусок отдельным файлом, а исходник не удаляйте, до выступления часто нужен другой фрагмент из того же ролика.
Как вставить фрагмент в PowerPoint, Keynote или Google Презентации
PowerPoint. Вкладка «Вставка» → «Видео» → «Это устройство», на Mac «Видео из файла». Файл MP4 встраивается в презентацию, и она открывается с ним на другом компьютере. На вкладке «Воспроизведение» есть «Монтаж видео» для обрезки, «Автоматически» для запуска без клика и «Во весь экран». Файл презентации вырастет на размер ролика, для отправки по почте держите фрагмент в 720p.
Keynote. Перетащите файл MP4 на слайд или используйте «Вставка» → «Выбрать». Обрезка в панели «Формат» → «Фильм» → «Обрезка», там же запуск по клику или автоматически. Для показа с Windows экспортируйте презентацию в PowerPoint, ролик сохранится внутри.
Google Презентации. С компьютера файл не вставляется, только с Google Диска. Загрузите MP4 на Диск, затем в презентации «Вставка» → «Видео» → вкладка «Google Диск» и выберите файл. Обрезка в «Параметрах видео» справа, поля «Начало» и «Конец». Для показа нужен интернет, ролик воспроизводится с Диска.
Перед выступлением откройте презентацию на том компьютере, с которого будете показывать, и запустите ролик. Отсутствие кодека, старая версия PowerPoint или ссылка на файл вместо встроенного видео лучше обнаружить дома за минуту, чем в зале перед публикой.
Что с субтитрами
Загрузчик сохраняет видео и звук, субтитры отдельным файлом он не выдаёт. У части роликов в плеере Рутуба есть кнопка субтитров, но они работают только при показе онлайн. Для презентации текст фрагмента набирают вручную в подписи под видео на слайде, для двух минут речи это десять минут работы, или включают автоматические субтитры в редакторе, такая функция есть в Clipchamp на Windows 11, в разделе «Субтитры». Проверьте автоматический текст перед показом, имена и термины он распознаёт с ошибками.
Футаж и короткий фрагмент как фон слайда
Футаж это короткий фрагмент без сюжета, который ставят фоном под заголовок или между разделами. Для него берите 1080p, потому что фоновое видео растягивается на весь слайд, и 720p на большом экране будет мыльным. Обрежьте кусок на 10 или 20 секунд, в PowerPoint положите видео под текст через «Переместить назад», включите «Автоматически» и «Непрерывно» на вкладке «Воспроизведение». Звук у фонового фрагмента выключите, иконка динамика на той же вкладке.
Что можно вставлять в презентацию по закону
Фрагмент чужого ролика в учебной, научной или информационной презентации это цитирование. Гражданский кодекс, статья 1274, разрешает цитировать чужое произведение в таких целях без согласия автора и без оплаты, в объёме, оправданном целью цитирования, с указанием автора и источника. На практике это значит, что под фрагментом или на последнем слайде нужны название ролика, автор и адрес на rutube.ru, а сам фрагмент должен быть частью доклада, а не его содержанием.
Для рекламной и коммерческой презентации цитирование не подходит, права остаются у автора, и на такое использование нужно его разрешение. Скачивать и вставлять фильмы из платного каталога нельзя ни для каких целей. Подробнее о том, что разрешено делать со скачанным видео, в разборе всех способов, в части про закон, и про фильмы по подписке в инструкции про фильмы и сериалы.
Вопросы про фрагменты и презентации
Скачайте ролик целиком через загрузчик, затем обрежьте нужный кусок встроенным средством. На Windows это приложение «Фото» или Clipchamp, на Mac QuickTime с командой «Обрезать», на телефоне «Фото» или Google Фото. Отдельно вырезать кусок на этапе скачивания нельзя.
Скачайте файл MP4, в PowerPoint откройте «Вставка» → «Видео» → «Это устройство» и выберите файл. Обрезать начало и конец можно на вкладке «Воспроизведение» через «Монтаж видео».
Только через Google Диск. Загрузите скачанный MP4 на Диск, затем «Вставка» → «Видео» → «Google Диск». Начало и конец фрагмента задаются в «Параметрах видео». Для показа нужен интернет.
Для проектора и экрана в переговорной 720p, для большого экрана и фонового футажа 1080p. Минута в 720p занимает около 12 МБ, в 1080p около 25 МБ.
Загрузчик субтитры не сохраняет. Текст фрагмента набирают вручную или включают автоматические субтитры в редакторе, например в Clipchamp на Windows 11, и проверяют их перед показом.
В учебных, научных и информационных целях да, это цитирование по статье 1274 Гражданского кодекса, с указанием автора и источника и в объёме, оправданном целью. Для рекламы и коммерческого показа нужно разрешение автора, платный каталог нельзя использовать вовсе.
Коротко
Скачали ролик целиком в 720p или 1080p, обрезали кусок в «Фото», QuickTime или прямо в PowerPoint, вставили в слайд, указали автора и адрес ролика. Перед выступлением открыли презентацию на том компьютере, с которого будет показ.
Загрузчик на главной странице, скачивание с папками Windows и Mac на странице для компьютера, остальные способы в разборе всех способов.